Dan ternyata...
...penghuni kamar sebelah adalah cewek yang cantik.
Aku, Kido Tatsuhiko baru saja mendaftar menjadi murid baru di sekolah melukis.
Uh, anu... ada perlu apa?
Aduh..!
Aku terjebak oleh rencana yang dibuat cewek cantik kamar sebelah,
Maaf...
Ikuno Emiru.
Apa kau mau saling mengintip denganku?
Ada peraturan yang harus kulakukan,
dan harus dipenuhi.
Hari Senin, Rabu, dan Jum'at
adalah giliranku untuk mengintip kamar sebelah.
Hari Selasa, Kamis, dan Sabtu
giliran Ikuno Emiru mengintip kamarku.
Itulah peraturannya.
Hari Minggu libur, dan menutup lubang melanggar peraturan.
Selain mengintip, tidak boleh terlibat urusan apapun.
Apa maksud dari peraturan yang hanya berlaku sepihak seperti itu?
Dan ternyata kami ada di kelas melukis yang sama.
Namaku Ikuno Emiru.
Salam kenal.
Maaf lama...
Aku ingin bicara...
Itu peraturannya!
Peraturan?
Aku tidak mau tahu!
Apa maksudnya?
Kotobiki-san cantik kan?
Hentikan!
Saat mengintip kalian berdua, jantungku berdebar-debar.
Kupikir, aku sudah menjadi seorang wanita.
Hah?
Dengan melihat kalian berdua...
...sangat menyenangkan bagiku.
Jangan bercanda!
Semua foto yang kudapatkan, sebaiknya diapakan?
Kalau Kotobiki-san mengetahui peraturan yang kita buat,
dia pasti akan sangat kaget.
Baru pertama kali, aku merasakan seperti ditampar seorang wanita.
Aku juga...
...merasa takut karena seorang laki-laki,
baru pertama kali.
Aku merasa, akan lebih baik jika aku tidak mengintip.
Aku sama sekali tidak mengerti maksudnya.
Pindahhan, pindahan, cepatlah pindahan!
Pindahlah!
Pindahan, pindahan, cepatlah pindahan!
Pindahlah!
Pindah, ya?
Sudah selesai, Aisa-san.
Gantikan aku ya.
Baik!
Ketemu?
Tidak ada...
Mungkin sedikit ke kanan...
Ke kanan?
Tidak ada juga...
Apa benar ada disini?
Nee... Lain kali aku boleh datang ke rumahmu lagi kan?
Emm, rumahku sedang...
Aku ingin melanjutkan yang kemarin.
Aku ingin ke rumahmu...
Emm...
Kapan?
Kenapa? Tidak boleh?
Tidak... Jangan hari Selasa, Kamis, atau Sabtu.
Hari Sabtu aku juga tidak bisa.
Soalnya kemarin Ayah marah-marah.
Pokoknya selain Jum'at malam aku tidak masalah.
Aku baru saja kerja sambilan...
Kenapa tiba-tiba?
Bukannya kau bilang butuh waktu untuk melukis?
Aku tidak bisa mengatakan, kalau melakukan hal mesum di kamar itu,
akan ada yang mengintip.
Begitu ya...
Bagaimana kalau Hari Senin dan Rabu?
Hari itu aku dapat shift kerja.
Ah...
Aku sendiri juga ingin bertemu dengan Kotobiki-san...
Panggil aku Yuri...
Kalau aku ada waktu luang...
Kita lanjutkan yang kemarin, ya.
Selamat pagi.
Selamat pagi, Ikuno-san.
Selamat pagi.
Sebaiknya kita jangan terlibat urusan lain selain mengintip.
Itu aturan yang baru, bagaimana?
Berlaku juga untuk di sekolah.
Aku sudah tidak sabar menunggunya...
Emm...
Kalau begitu, tolong ya.
Selamat siang, Pak Kost.
Ohoho, Mas Pelajar, waktu yang pas, apa kau ada masalah?
Bagaimana ya... Sepertinya tidak ada.
Saat ini...
Oh, iya iya.
Oh, kalau kau ada masalah, katakan saja padaku dan minum bersama.
Duh, kau kan masih di bawah umur...
Iya...
Lebih baik minum saja softdrink.
Di kamar, aku hanya melukis dan melukis.
Kejadian malam itu bersama Kotobiki-san,
terkadang aku memikirkannya.
Sebenarnya bukan terkadang, hanya kebetulan aku memikirkannya.
Yang kupikirkan...
...hanya untuk bisa melanjutkannya.
Sementara itu, aku mulai terbiasa dengan peraturan bodoh yang mengikatku.
Mungkin hanya setengah perasaan saja kalau aku ingin mengintip.
Tapi aku ingin kehidupan yang berjalan dengan tenang.
Aku tidak akan mengintip, tapi
Ikuno Emiru pasti...
...menginginkan ketenangan seperti yang kuharapkan.
Tidak bisa mengatakan pada Kotobiki-san,
tentunya membuatku kesal.
Tapi, entah kenapa...
Tidak ingin hal yang dilakukan dilihat oleh orang lain,
aku sendiri juga tidak mengerti.
Selamat sudah berhasil diterima,
Dari kecil, aku sangat senang , melihat Ta-chan belajar melukis.
Tambahan: belajarlah dengan rajin agar hasilnya juga memuaskan.
Ibu juga bekerja dengan keras selama dua tahun ini.
Semoga kau diberkahi.
Sebenarnya apa maksudnya, "jika ada masalah dengan apartemennya, bilang saja"?
Aku sempat berpikir
untuk bekerja di sebuah hotel.
Lama tidak bertemu, boleh aku duduk?
Tentu.
Kido-kun, kau berpacaran dengan Kotobiki-san kan?
Heh?
Tidak perlu menyembunyikannya.
Aku selama ini berpikir...
Kami belum berpacaran~
Bagaimana dengan Ikuno-san?
Heh?
"Heh" apanya? Kau berpacaran dengan Ikuno-san?
Tidak...
...sama sekali.
Jadi tidak masalah aku mendekatinya kan?
Ta-kun!!!
Sampai nanti.
Emm.
Maaf...
Ada apa?
Aku sedang ada masalah nih...
Apa memangnya?
Si Ikemen itu pasti menghindariku.
Kau tahu maksudku?
Aku tidak tahu lah.
Pasti tahu, kau pasti tahu.
Bagaimana denganku?
Makiko?
Coba jawab...
Ta-kun itu...
...punya seseorang yang tidak bisa dilupakan, kan?
Apa kau takut melukainya?
Kalau salah dapat hukuman ya.
Boleh juga tuh, benar kan?
Heh?
Bagaimana ya... Ikuno Emiru itu menurutmu orangnya bagaimana?
Agak sulit juga sih jawabnya.
Emiru itu...
Pertama, wajahnya memang kelihatan cantik,
tapi tidak ada yang tahu latar belakangnya.
Dia juga tidak banyak berbicara dengan orang lain.
Seperti mengunci dirinya sendiri di dunianya.
Kalau itu aku, pasti tidak akan sanggup.
Mungkin dia orang yang butuh lebih banyak bergaul.
Hee... begitu ya...
Terima kasih kerja kerasnya.
Sama-sama.
Silahkan...
Terima kasih.
Hari Rabu, giliranku untuk mengintip kamar sebelah.
Dari peraturan yang dibuat Emiru, masih ada waktu 1 jam lagi.
Silahkan duduk.
Ya.
Terima kasih.
Aku ingin tahu secepatnya, tentang rahasian Kido-san.
Ya... tunggu sebentar.
Sepertinya kau sangat tertarik.
Tentu.
Aku sangat penasaran dengan dia.
Heh...
Sebenarnya aku...
...juga tidak mau mengatakannya.
Apa kau dengar tentang gosip Kido-san dan Kotobiki-san sedang dekat?
Tentu saja aku mengetahuinya.
"Tentu saja", maksudnya?
Kido-san... Kido-san...
Aku tahu kalau sepulang bowling, mereka pergi bersama,
dan melakukan sesuatu bersama, maksudmu itu kan?
Iya benar.
Kau dan Kido sebenarnya sudah saling kenal, kau sengaja menutupinya, kan?
Kau tidak bisa membohongiku...
Kalau memang saling kenal, memangnya kenapa?
Karena itu, aku ingin mengatakannya padamu.
Sepertinya kau terlalu percaya diri.
Aku...
...hanya penasaran dengan Kido-san saja.
Karena itu aku mengatakannya!
Ternyata kau ini, memang orang yang busuk.
Aku membencimu.
Ha?
Apa kau tidak mendengarnya? "Kau itu memang orang yang busuk".
Suasana yang buruk.
Menjengkelkan..!
Apa maksudmu "busuk", apa maksudnya?!
"Busuk" adalah kata yang paling aku benci!
Apa kau meremehkanku?
Bagus sekali ekspresimu!
Kido-san...
Kau memanggil Kido?
Ternyata, kau memang tidak bisa dibiarkan.
Kido-san...
Kenapa?
Sayang, walau kau memanggilnya, dia tidak akan datang.
Aku lupa...
Kido-san...
Sebenarnya aku ada tujuab lain dengan masuk ke kamar seorang wanita.
Memang apa hebatnya si Kido itu?
He?!
Nggak usah banyak gerak!
Dasar, wanita bodoh!
Sakit!
Harusnya kau tidak memukul kepala,
tapi pukullah di hidung!
Dasar bodoh!
Ah... Membuat kesal saja!
Tidak menangis? Yang barusan hanya bohong?
Kau menipuku?
Katakan kalau kau menipuku!
Mungkin... harus dengan kekerasan.
Milik Kido-san lebih...
Heh?
Milik Kido-san lebih baik daripada milikmu.
Berisik, diam saja kau!
Sialan...
Suara apa itu?
Sepertinya ada sesuatu~
Mungkin dari apartemen.
Perlu memanggil polisi?
Gawat!
Sampaikan salamku ke Kido!
Ini...
Oh...
...namanya Spathiphyllum.
Spathiphyllum?
Aku sering melihat Kido-san menyiraminya.
Oh...
Dari sana?
Maaf.
Aku hanya diberi saat mau pindah.
Katanya harus disirami dengan rutin.
Maaf.
Banyak yang bilang kalau Spathiphyllum itu lambang keindahan.
Tapi aku tidak tahu.
Maaf...
Tidak apa-apa.
Ada tamu.
Halo... maaf ini Pak Kost...
Selamat malam.
Selamat malam, maaf mengganggu ya.
Aku diberitahu ada suara aneh di apartemen.
Tiba-tiba saja ada yang menelepon dan memberitahuku.
Karena orangnya berisik, akhirnya aku kesini untuk memeriksanya.
Katanya pelajar yang tinggal di sebelah berisik sekali.
Maaf.
Tadi ada kecoa.
Maaf...
Kecoa?
Aku sendiri juga takut dengan kecoa, melihatnya saja sampai berkeringat.
Loh?
Kenapa mas pelajar ada di dalam?
Hah...
Maaf, ada telepon...
Maaf ya...
Dari istriku...
Iya.
Tidak apa-apa, sudah tidak apa-apa.
Tidak ada masalah sama sekali.
Eh, masih mau kuminum, tunggu sebentar.
Iya maaf, maaf, jangan dibuang.
Iya, iya...
Datangnya terlalu lama.
Terima kasih banyak.
Ya... yang penting kau tidak apa-apa.
Saat kulihat Kido-san mengintip dari balik dinding,
aku sangat berterima kasih.
Ada orang yang melihatku.
Kau melihatku tadi kan?
Tidak... bukannya aku ingin selalu mengintip.
Kebetulan saja.
Kebetulan saja, ya...
Selain itu, kenapa...
membawanya kemari...
Kau penasaran?
Tidak...
Apa disana baik-baik saja?
"Disana"?
Tidak... maksudku...
Apa sebenarnya maksudnya...
Kau penasaran kan?
Kau bisa memastikannya sendiri...
Hentikan!
Hanya Kido-san, aku tidak merasa malu menunjukkannya.
Silahkan saja...
Apa kau tidak bisa berhenti bersikap seperti itu?!
Aku... menyukai sifat Kido-san~
Sifat yang seperti itulah yang membuatku jengkel!
Apa ini?
Aku tidak masalah, silahkan?
Apa aku juga sudah masuk ke dalam dunia yang aneh?!
Sifatmu yang seperti itulah yang kusukai...
Hah?
Sifatmu...
...yang seperti itulah yang kusukai.
Suka apanya?!
Aku hanya orang yang menyedihkan...
...saat kau mengatakannya, kakiku tidak bisa berhenti gemetar.
Kenapa aku harus membersihkan pecahan pot ini? Itu salahmu sendiri kan?
Oi?!
Hari ini pasti berat untukmu...
...jika ada masalah, bicaralah pada orang lain.
Yang benar saja...
Sudah pagi?
Selamat pagi.
Pagi.
Kukira hari ini kau tidak masuk.
Aku tidak apa-apa kok.
Karena melihat Kido-san yang susah bangun,
aku jadi tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Begitu ya...
Kembalikan rasa khawatirku...
Oh iya...
Kau tidak melihat hal yang aneh-aneh kan?
Hal yang aneh?
Walau masih pagi, itu menyenangkan.
Kau melihat ternyata...
Selain mengintip, jangan terlibat dalam urusan yang lain.
Aku ingat peraturan itu...
Kalau begitu, semalam apa termasuk urusan lain?
"Urusan lain", memang apa maksudnya?
Urusan lain...
Apa kau sudah...
...meghubungi orang tuamu?
Hmm, aku sudah melakukannya.
Sejak saat itu, kami berangkat ke sekolah bersama.
Selamat pagi.
Maaf saya terlambat.
Selamat pagi.
Tidak biasanya, Kido-kun dan Ikuno-san terlambat datang.
Koori tidak datang?
Daritadi aku belum melihatnya.
Bagaimana dengan sensei ?
Tidak mungkin aku masih terlihat cantik.
Sensei, bisa saja mencari alasan~
Tadi pagi, berangkat dengan Ikuno-san?
- Tidak seperti itu
Tidak...
Hanya kebetulan...
Benarkah?
Tidak bohong?
Emm...
Seperti inilah jadinya kalau ngobrol dengan murid.
Belakangan ini, lipatan kulitku semakin banyak...
Merubah suasana memang bagus, terima kasih sudah mengajakku.
Apa karena stress, tidak pernah ditelepon?
Wah, Terakado-san tahu aja...
Ya... karena sensei selalu saja melihat ponsel.
- Menunggu telepon dari kekasih? - Apa benar kau tidak ada hubungan dengan Ikuno-san?
- Kekasih? Sensei punya kekasih? - Iya benar.
Sama sekali nggak ada kekasih.
Percayalah...
- Udah lah, tidak usah dibahas!
Aku percaya...
Sudah lah tidak perlu dibahas lagi!
Sudah, jangan membicarakan kehidupan pribadi sensei.
Yang kemarin, kapan mau dilanjutkan?
- Padahal aku ingin mendengarkan cerita sensei.
Kalian ini... benar-benar anak muda...
Memangnya umur sensei berapa?
28 tahun...
Walaupun sudah 28, tapi aku masih cantik kan?
Cantik banget pokoknya!
Ditambah keren dan feminim!
Terima kasih...
Aku juga pernah seperti Terakado-san lho...
Bermasalah dengan percintaan.
Apa ada yang kau sukai diantara murid laki-laki?
Tidak ada, tidak ada.
Apa benar?
Sensei, diantara kami, siapa yang paling cocok?
Benar juga, ya...
Kido-kun dan...
Hm?
Iya?
...Ikuno san mungkin.
Iya bener tuh Tatsuhiko, apa kubilang.
Tidak, sama sekali tidak cocok menurutku.
Kalian berdua, seperti memiliki dunia yang sama.
Misalnya saja dunia melukis...
...Kido-kun sangat menyukainya, kan?
Iya benar.
Ikuno-san juga sangat menyukainya kan?
Iya.
Bagus tuh, jadian saja?!
Emiru dengan Ta-kun, ya...
Oh, maaf...
Kau tidak apa-apa?
Tidak apa-apa kok.
Tanganku sedikit berkeringat...
Terima kasih...
Tidak apa.
Aku sama sekali tidak tahu alamat dan nomor telepon Ikuno-san...
Beneran? Aku aja punya.
Kalau gitu tukaran saja.
Oh iya, aku juga tidak memiliki alamat dan nomor telepon Kido-san.
Oke deh.
Kalau gitu cepat kalian tukeran.
Dan juga, beri tahu juga alamat sensei.
Alamat disini bukan alamat rumah, tapi email.
Aku ini seorang guru...
...jadi tidak boleh memberitahu nomor telepon pada murid.
Sensei, sekali ini saja...
Maaf ya...
Kotobiki-san, kita mau kemana?
Panggil aku Yuri...
He?
Panggil aku Yuri!
Koto...
...Yuri-san?
Mereka bilang "dunia yang sama"...
Tidak, bukan...
Kalau ada yang lewat...
...apanya "dunia yang sama"?!
Yuri-san...
Kalau disini, tidak mau kan?
Akhirnya aku bisa berdua dengan Kotobiki-san,
di tempat tidak orang yang bisa mengintip.
Akhirnya aku bisa berdua dengannya...
Kenapa aku malah memikirkannya...
Sifatmu...
...yang seperti itulah yang kusukai.
Kejadian yang kulihat saat itu...
...sedikit membuatku shock.
Tetap seperti itu ya.
Iya.
Kejadian yang terjadi pada Emiru, dan
hal yang akan kulakukan dengan Kotobiki-san
sama atau berbeda, aku masih memikirkannya.
Kau kenapa?
Daritadi sudah mau terbang...
Itai...
Halo?
Selamat malam.
Terima kasih sudah mau mengangkat teleponku.
Emm...
Semalam, terima kasih banyak.
Padahal peraturannya tidak boleh terlibat urusan lain...
...terima kasih banyak.
Urusan lain, ya... Urusan lain.
Aku senang.
Tadi pagi, aku tidak bisa menyampaikannya dengan baik.
Karena itu...
Sudah, tidak apa-apa...
Terima kasih banyak.
Mendengar suara Kido-san membuatku senang.
Kalau...
...yang semalam melakukannya adalah Kido-san
Kalau itu Kido-san... Aku...
Akan menerimanya dengan senang hati.
Apa yang kaubicarakan?!
Kido-san, sekarang sedang ada dimana?
Heh?
Apakah...
...melanjutkan hal yang kemarin dengan Kotobiki-san?
Kalian bersama kan?
Sebenarnya, perasaanku yang pertama,
adalah untuk Kido-san.
Apa maksudmu?!!
Apa kau mempermainkanku?!!
Berhentilah menggangguku!
Tatsuhiko-kun?
Hari ini kau kelihatan...
...berbeda dengan hari-hari sebelumnya.
Karena tidak ada yang akan mengintip...
Heh? Apa?
Jadilah...
...pacarku.
Tatsuhiko-kun...
Maukah kau menjadi pacarku?
Tatsukiho-kun, kau terlalu serius...
...ciuman
...saat aku
melakukan fella,
dan ciuman lagi...
Sekarang kau menembakku?
Terlalu serius...
...baru pertama kali aku bertemu dengan laki-laki seperti itu.
Maukah kau jadi kekasihku?
Terima kasih...